Revive Our Ocean ’ın ortak yapımcılığını üstlendiği, David Attenborough’un sunuculuğunu yaptığı “Ocean” dizisi, iki Creative Arts Emmy® Ödülü kazandı
Altı Emmy Ödülü’ne aday gösterilen bu ünlü belgesel, görüntü yönetimi ve ses kurgusu dallarında ödüller kazandı
David Attenborough ile Okyanus, Revive Our Ocean tarafından ortak yapımı olan, İki Creative Arts Emmy Ödülü® Ödülü Kazandı
Altı Emmy Ödülü’ne aday gösterilen bu ünlü belgesel, görüntü yönetimi ve ses kurgusu dallarında ödüller kazandı
WASHINGTON, DC (12 Eylül 2026) — Hem denizin güzelliğini hem de insanların onun zenginliklerini nasıl tükettiğini ortaya koyan uzun metrajlı bir belgesel film, 5 Eylül 2026’da Los Angeles’ta düzenlenen törende iki Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülü’ne layık görüldü. Revive Our Ocean ile ortak yapımcılığını üstlenen, Ocean with David Attenborough adlı film, “En İyi Belgesel Program Görüntü Yönetmenliği” ve “En İyi Belgesel veya Gerçeklik Programı Ses Kurgusu” dallarında 2026 ödüllerine layık görüldü.
“Bu Emmy adaylıkları ve ödülleriyle okyanus, hak ettiği önemi kazanıyor,” dedi Dynamic Planet ve Revive Our Ocean ’un kurucusu ve filmin yönetici yapımcısı Kristin Rechberger. “Kötü haberlerin hakim olduğu bir dönemde, Ocean with David Attenborough hayati bir mesaj veriyor: Okyanusların kaderi belirlenmiş değil ve denizlerin korunması, kanıtlanmış, uygulanabilir bir çözümdür. 2030 yılına kadar okyanuslarımızın %30’unu korumak olan küresel hedefe ulaşmak için şimdi harekete geçersek, gezegenin en büyük geri dönüş hikâyesini yazabiliriz.”
Film başlangıçta şu kategorilerde aday gösterilmişti: En İyi Belgesel veya Kurgusal Olmayan Özel Program; Kurgusal Olmayan Program dalında En İyi Görüntü Yönetimi; Belgesel/Kurgusal Olmayan veya Gerçeklik Programı dalında En İyi Müzik Bestesi (Orijinal Dramatik Müzik); En İyi Anlatıcı; Kurgusal Olmayan veya Gerçeklik Programı dalında En İyi Ses Kurgusu; ve Kurgusal Olmayan Program dalında En İyi Ses Miksajı.
National Geographic’in yerleşik kaşifi ve Pristine Seas’in kurucusu Enric Sala — ki kendisi filmin yönetici yapımcısı ve bilimsel danışmanı olarak görev yapmıştı — şöyle konuştu: “Bu Emmy ödülü, görsel hikâye anlatımının dönüştürücü gücünün bir kanıtıdır. Ocean with David Attenborough , insanları deniz dünyamızın harikalarıyla yeniden buluşturmak ve tutkularını eyleme dönüştürmeleri için ilham vermek amacıyla yaratıldı. Filmin mesajı daha net olamazdı: Okyanusu çöküşün eşiğine getiriyoruz, ancak izin verirsek onu yeniden hayata döndürebiliriz.”
Bu film, önde gelen çevre aktivisti Sir David Attenborough ile National Geographic arasındaki ilk işbirliğini temsil ediyor. En son bilimsel bulguları mercan resifleri, yosun ormanları ve açık okyanusa ait muhteşem görüntülerle harmanlayan film, sağlıklı bir okyanusun tüm gezegeni neden istikrarlı ve bereketli tuttuğunu ortaya koyuyor. Film, okyanusun Dünya’daki yaşam için önemini, endüstriyel balıkçılık ve okyanus ısınmasının deniz yaşamı üzerindeki etkisini ve deniz koruma alanlarının (MPA’lar) denize, insanlara ve iklimimize sağladığı faydaları ayrıntılı olarak ele alıyor.
2026 Emmy Ödülleri’nde “Belgesel Programda En İyi Görüntü Yönetimi” ve “Belgesel veya Reality Programda En İyi Ses Kurgusu” kategorilerinde, okyanusların korunmasına dair etkileyici bir hikâyeyi anlatmak için yıllarca emek veren yetenekli sanatçılar onurlandırıldı. Sualtı Görüntü Yönetmeni Doug Anderson ve Görüntü Yönetmeni Toby Strong, okyanusun engin harikalarını kameraya yansıtarak bunları dünya çapındaki izleyiciler için canlandırdı. Films@59’da ses kurgucuları George Fry ve Roy Noy ile Foley sanatçıları Jonathon Cawte ve Chris Domaille, ses yoluyla izleyicileri hikâyeye çekerek, modern okyanusumuzu tanımlayan umut ve yıkım anlarını yansıtmayı başardılar.
One of the most talked-about film sequences provides a glimpse into how humans destroy the ocean. The most detailed, cinematic footage of bottom trawling ever captured shocked audiences as they witnessed the industrial fishing technique ripping up the seafloor. Captured in visceral detail, the film reveals how the practice — which involves dragging weighted nets across the bottom of the ocean — leaves a trail of devastation and results in significant waste, as unintended catch (called ‘bycatch’) is killed and thrown overboard. Peer-reviewed research, published earlier this year by Pristine Seas revealed that bottom trawling costs European society up to €16 billion annually.
Sala, “Bilim bize, deniz tabanındaki tortuyu karıştıran dip trolü avcılığının her yıl küresel havacılık sektörüyle aynı ölçekte karbondioksit emisyonlarına yol açtığını söylüyor,” dedi. “Film, bu yıkıcı uygulamanın yürek burkan yönlerini gösteriyor: su altındaki ağır ağlar, canlarını kurtarmak için kaçışan balıklar, geride kalan ıssız manzara. Film, insanların dip trol balıkçılığının deniz canlılarını avlamanın kabul edilebilir bir yöntemi olup olmadığına dair kendi kararlarını vermelerine olanak tanıyor.”
Rechberger, “Deniz koruma alanlarında dip trol balıkçılığının yasaklanması, Avrupa’daki küçük ölçekli balıkçılar için en büyük armağan olur. Etkili deniz koruma alanları adeta balık fabrikaları gibidir; balıkların büyüyüp üreyebilecekleri güvenli yaşam alanları olduğunda, bu balıklar etrafa yayılır ve avlanma alanlarının yeniden dolmasına katkıda bulunurlar,” dedi.
Belgesel, Attenborough’un 99. doğum gününe denk gelen 8 Mayıs 2025 tarihinden itibaren dünya çapında sinemalarda gösterime girdi. Film, 7 Haziran 2025 tarihinde National Geographic Channel’da ilk kez yayınlandı ve şu anda Disney+ ve Hulu’da izlenebilir.
David Attenborough ile Okyanus , Silverback Films ve Open Planet Studios'un ortak yapımı olup, All3Media International, National Geographic ve Minderoo Pictures ile işbirliği içinde gerçekleştirilmiştir. Filmin yönetmenliğini Toby Nowlan, Keith Scholey ve Colin Butfield üstlenirken, yapımcılığını Nowlan yürütmüştür. Filmin ortak yapımcıları arasında Arksen & 10% for the Ocean, Don Quixote Vakfı, National Geographic Society ve Pristine Seas, Revive Our Ocean ile Monako Prensi II. Albert Vakfı bulunmaktadır.
Eğitimciler için Film Gösterimleri
David Attenborough ile Okyanus izleyicilerin okyanusun önemi, karşı karşıya olduğu tehditler ve korunmasını sağlayacak çözümler üzerine derinlemesine düşünmelerine yardımcı olur. Gezegenimizin geleceği bazen karamsar görünse de, onu korumaya yönelik çabalar umut ışığı sunuyor. Eğitimciler, üniversiteler, müzeler ve kütüphaneler, başkalarını yarının okyanus koruyucuları olmaya teşvik ederek çözümün bir parçası olabilirler. Buraya tıklayın Tartışma Kılavuzumuzu görmek ve National Geographic’ten ücretsiz gösterim talebinde bulunma hakkında daha fazla bilgi edinmek için.
Ticari Olmayan Amaçlı Gösterimler (topluluk gösterimleri ve etkinlikler)
Revive Our Ocean şunu kolaylaştırmıştır 70'ten fazla ülkede topluluk liderleri için 70'den fazla ülkedeki toplum liderleri için gösterimlere olanak sağladı ve bu filmi izlemek isteyenlere gösterim düzenlemek.