A série «Ocean», com David Attenborough, coproduzida pela « Revive Our Ocean », ganha dois prémios Emmy® de Artes Criativas
O aclamado documentário, nomeado para seis prémios Emmy, recebeu distinções nas categorias de fotografia e edição de som
«Ocean», com David Attenborough, coproduzido pela Revive Our Ocean, ganha dois prémios Emmy de Artes Criativas® Prémios
O aclamado documentário, nomeado para seis prémios Emmy, recebeu distinções nas categorias de fotografia e edição de som
WASHINGTON, DC (12 de setembro de 2026) — Um documentário de longa-metragem que destaca tanto a beleza do mar como as formas como os seres humanos estão a esgotar as suas riquezas foi distinguido com dois prémios Emmy de Artes Criativas na cerimónia realizada em Los Angeles, a 5 de setembro de 2026. Coproduzido pela Revive Our Ocean, Ocean with David Attenborough foi distinguido com os prémios de 2026 nas categorias de Melhor Fotografia num Programa de Não-Ficção e Melhor Edição de Som num Programa de Não-Ficção ou de Reality Show.
«O oceano está a ganhar a visibilidade que merece com estas nomeações e vitórias nos Emmy», afirmou Kristin Rechberger, fundadora da Dynamic Planet e do site Revive Our Ocean, e produtora executiva do filme. «Numa época dominada por notícias sombrias, Ocean with David Attenborough transmite uma mensagem vital: o oceano não está condenado, e a proteção marinha é uma solução comprovada e exequível. Se agirmos agora para cumprir a meta global de proteger 30% do nosso oceano até 2030, podemos escrever a maior história de recuperação do planeta.»
O filme foi inicialmente nomeado nas seguintes categorias: Melhor Documentário ou Especial de Não-Ficção; Melhor Fotografia para um Programa de Não-Ficção; Melhor Composição Musical para um Documentário/Programa de Não-Ficção ou Reality Show (Banda Sonora Dramática Original); Melhor Narrador; Melhor Edição de Som para um Programa de Não-Ficção ou Reality Show; e Melhor Mistura de Som para um Programa de Não-Ficção.
Enric Sala, Explorador Residente da National Geographic e fundador da Pristine Seas — que desempenhou as funções de produtor executivo e consultor científico do filme —, afirmou: «Este prémio Emmy é uma prova do poder transformador da narrativa visual. Ocean with David Attenborough foi criado para restabelecer a ligação das pessoas com as maravilhas do nosso mundo marinho e para as inspirar a transformar a paixão em ação. A mensagem do filme não poderia ser mais clara: estamos a levar o oceano à beira do colapso, mas podemos devolvê-lo à vida, se o deixarmos.»
O filme marca a primeira colaboração entre o proeminente ambientalista Sir David Attenborough e a National Geographic. Combinando os mais recentes avanços científicos com sequências espetaculares de recifes de coral, florestas de algas e do oceano aberto, revela porque é que um oceano saudável mantém todo o planeta estável e próspero. O filme detalha a importância do oceano para a vida na Terra, o impacto da pesca industrial e do aquecimento dos oceanos na vida marinha, bem como os benefícios das áreas marinhas protegidas (AMP) para o mar, para as pessoas e para o nosso clima.
Os Prémios Emmy de 2026 nas categorias de Melhor Fotografia para um Programa de Não-Ficção e Melhor Edição de Som para um Programa de Não-Ficção ou Reality Show homenagearam artistas talentosos que trabalharam durante anos para contar a história comovente da proteção dos oceanos. Doug Anderson, diretor de fotografia subaquática, e Toby Strong, diretor de fotografia, captaram as vastas maravilhas do oceano, dando-lhes vida para o público mundial. Na Films@59, os editores de som George Fry e Roy Noy, e os artistas de efeitos sonoros Jonathon Cawte e Chris Domaille, envolveram os espectadores na narrativa através do som, refletindo os momentos de esperança e devastação que caracterizam o nosso oceano moderno.
One of the most talked-about film sequences provides a glimpse into how humans destroy the ocean. The most detailed, cinematic footage of bottom trawling ever captured shocked audiences as they witnessed the industrial fishing technique ripping up the seafloor. Captured in visceral detail, the film reveals how the practice — which involves dragging weighted nets across the bottom of the ocean — leaves a trail of devastation and results in significant waste, as unintended catch (called ‘bycatch’) is killed and thrown overboard. Peer-reviewed research, published earlier this year by Pristine Seas revealed that bottom trawling costs European society up to €16 billion annually.
«A ciência diz-nos que a pesca de arrasto pelo fundo — ao revolver os sedimentos do fundo do mar — produz, todos os anos, emissões de dióxido de carbono a uma escala comparável à da aviação mundial», afirmou Sala. «O filme mostra o lado comovente desta prática destrutiva — as pesadas redes debaixo de água, os peixes a fugirem para salvar a vida, as consequências desoladoras. Permite que as pessoas decidam por si próprias se a pesca de arrasto de fundo é uma forma aceitável de caçar a vida selvagem marinha.»
«Proibir a pesca de arrasto de fundo nas áreas marinhas protegidas seria o maior presente para os pescadores de pequena escala europeus. As áreas marinhas protegidas eficazes são verdadeiras fábricas de peixe; quando os peixes têm habitats seguros para crescer e reproduzir-se, acabam por se espalhar e ajudam a repovoar as zonas de pesca», afirmou Rechberger.
O documentário foi exibido nos cinemas de todo o mundo a partir de 8 de maio de 2025, data que coincidiu com o 99.º aniversário de Attenborough. O filme estreou no National Geographic Channel a 7 de junho de 2025 e está agora disponível no Disney+ e no Hulu.
«Ocean», com David Attenborough é uma coprodução da Silverback Films e da Open Planet Studios, em parceria com a All3Media International, a National Geographic e a Minderoo Pictures. O filme é realizado por Toby Nowlan, Keith Scholey e Colin Butfield e produzido por Nowlan. É coproduzido pela Arksen & 10% for the Ocean, pela Fundação Don Quixote, pela National Geographic Society e pela Pristine Seas, pela « Revive Our Ocean » e pela Fundação Príncipe Alberto II do Mónaco.
Exibições para educadores
Oceano com David Attenborough ajuda os espectadores a refletir profundamente sobre a importância do oceano, as ameaças que este enfrenta e as soluções que podem garantir a sua proteção. Embora o futuro do nosso planeta possa, por vezes, parecer sombrio, os esforços para o conservar oferecem um vislumbre de esperança. Educadores, universidades, museus e bibliotecas podem fazer parte da solução, inspirando outras pessoas a tornarem-se os guardiões do oceano do futuro. Clique aqui para consultar o nosso Guia de Discussão e saber mais sobre como solicitar uma exibição gratuita à National Geographic.
Exibições para fins não comerciais (exibições comunitárias e eventos)
Revive Our Ocean tem facilitado a exibição do documentário «Ocean», com David Attenborough, exibições para líderes comunitários em mais de 70 países e continua a proporcionar acesso a quem quiser organizar uma exibição.